Un artículo fundador en un momento clave
En junio de 2024, cuando se publicó el número 130 de la revista francesa Esprit Bonsai (julio/agosto 2024), un hermoso artículo destacó el lanzamiento de Appy Bonsai. Escrito por Michèle Corbihan en la sección "Actualidad profesional", este texto tuvo para mí una resonancia muy especial.
Era la primera vez que se hablaba de Appy Bonsai en la prensa especializada. La aplicación acababa de ser lanzada y ya despertaba un gran interés entre los apasionados del bonsái. El artículo explicaba con precisión mi enfoque: crear una herramienta completa, accesible e inteligente para acompañar a los bonsaístas en la gestión de sus colecciones, independientemente de su nivel o de las especies cultivadas. El tono era sincero, humano, sin artificios. Supo transmitir el equilibrio entre pasión, tecnología y voluntad de compartir que me impulsa desde el inicio de este proyecto.
El cruce de dos trayectorias
Pero este número 130 también tiene un significado simbólico: se trataba del último número de la revista Esprit Bonsai, una referencia imprescindible en el mundo del bonsái durante muchos años. Un cierre suave para una aventura editorial que ha marcado a generaciones de aficionados y profesionales.
En esta coincidencia hay una forma de relevo. Mientras Esprit Bonsai se despedía, Appy Bonsai daba sus primeros pasos. Como si el final de una gran aventura en papel diera simbólicamente nacimiento a un nuevo camino digital. La desaparición de una revista emblemática coincidía con el nacimiento de un proyecto digital impulsado por la misma pasión por el bonsái, la misma voluntad de transmisión y de compartir.
Un homenaje y un agradecimiento duradero
Quisiera agradecer sinceramente a Michèle Corbihan por su atención y su pluma. Su artículo acompañó los primeros pasos de Appy Bonsai y permitió a muchos lectores descubrir la aplicación.
Desde esa publicación, Appy Bonsai ha evolucionado mucho: se han añadido nuevos idiomas, miles de especies han enriquecido la base de datos y las funcionalidades se han multiplicado para responder a las necesidades cada vez más específicas de la comunidad bonsaísta.
Una raíz común, un futuro por cultivar
Esta página en Esprit Bonsai sigue siendo una etapa fundacional y un recuerdo precioso. Simboliza el punto de partida de una aventura que, espero, seguirá evolucionando al servicio del bonsái durante mucho tiempo.
Gracias a todos los que estuvieron al principio y a los que se suman a nosotros cada día.
Traducción del artículo:
APPY BONSAI, PARA GESTIONAR TU COLECCIÓN
"¿Quién mejor que un apasionado del bonsái con sensibilidad digital para desarrollar una aplicación móvil para gestionar una colección de pequeños árboles? El francés Mickaël —prefiere mantener su apellido en el anonimato— lanza Appy Bonsai, una aplicación disponible en iOS y Android en 19 idiomas, para una gestión completa e intuitiva de tu colección de bonsáis, seas principiante o experto. El encuentro de Mickaël con el mundo del bonsái comenzó por simple curiosidad y pronto se transformó en una pasión devoradora. Su trayectoria personal, uniendo su amor por la tecnología y por el bonsái, lo llevó a desarrollar Appy Bonsai para ayudar a todos los apasionados a cuidar de sus árboles."
Appy Bonsai permite a los usuarios inventariar todos los detalles relacionados con sus árboles, macetas, rocas y herramientas mediante fichas detalladas y una galería de fotos para cada elemento, además de registrar eventos relacionados con un árbol para ofrecer una visión completa de la historia y evolución de cada bonsái. También es una herramienta para planificar todos los cuidados y trabajos necesarios para el mantenimiento de un árbol, como la poda, el trasplante o la fertilización.
Además, la aplicación cuenta con una base de datos técnica y científica sobre unas 7000 especies de árboles, proporcionando consejos —elección de sustrato, fertilización, riego, plagas y enfermedades, etc.— adaptados a cada especie y a sus condiciones climáticas.
Mickaël está convencido de que el futuro del cultivo del bonsái reside en la integración inteligente de la tecnología para un seguimiento preciso y un cuidado óptimo de cada árbol.
Appy Bonsai es accesible de forma gratuita con todas las funciones ofrecidas por la aplicación, hasta un límite de 5 registros de bonsáis, macetas, rocas y herramientas. Una suscripción Premium ofrece acceso ilimitado a los registros."
